Pascal Arbeille
Mises en scène
1986
Au hasard des oiseaux - montage de textes
Richelieu International Nouveau Brunswick - Québec - Ontario
1987
L'oiseau de toutes les vérités - conte pour enfants
Compagnie La Chevêche Montpellier - Hérault
Mouvances texte écrit pour le spectacle du même nom
Compagnie Anne-Marie Porras
Montpellier - France - Bénin - Côte d'Ivoire - Niger - Suisse - Maroc
1996
Électre de Sophocle
Option Théâtre Nantes
Prométhée enchaîné d'Eschyle
Atelier de création Théâtre universitaire Nantes - Compiègne
Adaptation française Éditions Syllepse Collection - Côté Cour
1997
Où vas-tu Jérémie ? de Philippe Minyana
Compagnie Sortie Sud Nantes
1998
La nuit des Rois de William Shakespeare
Atelier de création Théâtre universitaire Nantes - Compiègne
Adaptation française Éditions Syllepse Collection - Côté Cour
Résonances de mémoire texte écrit pour le spectacle Peau d'âme
Compagnie Mic Guillaume France
1999
Le voyage crépusculaire - déambulation sur les rives du romantisme
Atelier de création Théâtre universitaire Nantes
Il était une foire ! - trois siècles de théâtre de tréteaux
Atelier de création Théâtre universitaire Nantes - Paris
Chantier de femmes en clair-obscur - livraison de paroles
Atelier Voix et Gestes ORPAN Nantes
2003
… comme papillon au bord de l'oubli
texte écrit pour le spectacle Battements d'ailes
Christian Canciani France
2005
Médée Kali de Laurent Gaudé
Bazart's Théâtre Séris - Montreuil-sous-Bois
2006
Comme des passants qui passent - déambulation romantique
AIDAS Montreuil
Les ballades originaires - rituels archaïques
Les Atelierres Théâtre du Lierre Paris
2007
Iphigénie à Aulis d'Euripide
AIDAS Montreuil - Syracuse
Tchekhov sur tréteaux
Une demande en mariage et Les méfaits du tabac d'Anton Tchekhov
Compagnie Place Publique Paris - Versailles - Avignon - France
2008
Les Euménides d'Eschyle
AIDAS Montreuil - Syracuse
Raconte moi une histoire - conte pour enfants
Les conteurs à vis Paris - France
2009
Les Perses d'Eschyle
AIDAS Paris - Montreuil - Syracuse
Le crépuscule des Atrides
tétralogie, Iphigénie à Aulis d'Euripide et l'Orestie d'Eschyle
AIDAS Montreuil - Syracuse - Raguse
2010
Hippolyte d'Euripide
AIDAS Montreuil - Syracuse (Teatro Greco)
Palimpseste Pour Pier
manifeste poético-urbain sur l'œuvre de Pier Paolo Pasolini
AIDAS Montreuil
Miró, le jardinier de nos rêves !
fantaisie pour acteurs, balais brosse, balles, pinceaux et calebasses…
Compagnie La vache du fond Paris - Noirmoutier
Théodore - extraits des Carnets de Théodore Monod
Les moissonneurs des Lilas Noirmoutier - Paris
2011
Nos Peines d'amour perdues d'après William Shakespeare
Compagnie Tutti Quanti Paris - Avignon - France
Les sept contre Thèbes d'Eschyle
AIDAS Paris - Syracuse
2012
Somewhere d'après Tennessee Williams
Université d'Angers Angers
Antigone, inachevée ! d'après Sophocle
AIDAS Syracuse
2013
Raconte-moi une histoire... ton rêve ! - conte pour enfants
Les conteurs à Vis Paris - Calenzana
Le conte d'hiver de William Shakespeare
L'instant avant l'aube La Guérinière
Pêcheurs de rêves
récital piano-voix-violoncelle Morges - Paris
Travaux réalisés en partenariat avec l'Éducation Nationale
(liste non exhaustive)
1996/1997
Hors les murs de Jean-Gabriel Nordmann
Option Théâtre Lycée Nicolas Appert Orvault - 44
1995/1996
Électre d'après Sophocle
Option Théâtre Lycée Nicolas Appert Orvault - 44
1996/1997
Chants d'exils de Claude Prin
Option Théâtre Lycée Nicolas Appert Orvault - 44
Trio en mi-bémol d'après Éric Rohmer
Option Théâtre Lycée Nicolas Appert Orvault - 44
1997/1998
Balade du rire et de l'oubli spectacle promenade
Option Théâtre Lycée Nicolas Appert Orvault - 44
1998/1999
Léonce et Léna d'après Georg Büchner
Option Théâtre Lycée Nicolas Appert Orvault - 44
2006/2007
Ulysse.com d'après Homère
classe de 6ème Collège Sainte Clotilde Paris - 12ème
2007/2008
Lumière
d'après les expériences sur l'espace et la lumière (big-bang, réflexion…)
classe de 5ème Collège St Germain de Charonne Paris - 20ème
Métamorphoses d'après Ovide
classe de 6ème Collège Sainte Clotilde Paris - 12ème
2008/2009
Les états
d'après les expériences sur les états de la matière (solide, liquide, gazeux)
classe de 5ème Collège St Germain de Charonne Paris - 20ème
Roméos et Juliettes en liberté… d'après Shakespeare
classe de 6ème Collège Sainte Clotilde Paris - 12ème
2009/2010
Galilée d'après les expériences et les écrits de Galilée
classe de 5ème Collège St Germain de Charonne Paris - 20ème
2011/2012
Comme des pingouins qui peinent à regagner la banquise d'après les écrits de Marie Curie
classe de 5ème Collège St Germain de Charonne Paris - 20ème
Tristan et Yseult d'après le conte originel
classe de 5ème Collège Molière Noirmoutier-en-l'île